万达娱乐,万达娱乐登录

美国橙汁库存急剧增加

2019-05-30 10:08:13

By Neil Murray由尼尔莫雷撰写 Published: 29 Apr 2019出版:2019429

US FCOJ inventories, as at March 31, were at their highest Q1 level since 2015, according to the latest inventory data.

最新库存数据显示,截至331,美国FCOJ库存处于2015年第一季度以来的最高水平。

Brazil has exported much of its orange juice inventory

巴西的橙汁库存有很大一部分是出口的

 

The USDA puts the inventory size at 704.4 million pounds (some 346,000 tonnes),

up from 563.1 mln lbs at the end of Q1 2018 and some 40% higher than it was two

years ago. A lot of this is attributable toBrazilmoving its stocks to theUS, where

storage costs are much lower.

美国农业部估计,橙汁库存规模为7.044亿磅(34.6万吨),高于2018年第一季度末的5.631亿磅,比两年前高出约40%这在很大程度上要归因于巴西将库存转移到美国,而美国的仓储成本要低得多。

Brazilian stocks at the end of 2018 were just under 602,000 tonnes, down about 100,000 tonnes from the figure for the end of 2017.

截至2018年底,巴西库存略低于60.2万吨,较2017年底减少约10万吨。

Brazil exported just over 850,000 tonnes of FCOJ in calendar year 2018, an increase of about 36,000 tonnes from 2017 but some 35,000 tonnes down on the volume for 2016. Of this, some 153,000 tonnes went to the US, virtually unchanged from 2016, but 12,000 tonnes up on 2017. 2018年日历年,巴西出口了85万吨多一点的FCOJ,比2017年增加了约3.6万吨,但比2016年的出口量减少了约3.5万吨。其中,约15.3万吨运往美国,与2016年基本持平,但比2017年增加1.2万吨。

Other fruit juices其他果汁

Cold storage holdings for juices other than orange increased 2% to some 351.4 mln lbs, compared with about 343.1 mln lbs at the same time last year. March’s cold storage total is the highest for the month since 2015.

橙汁以外的果汁冷藏库存增长2%,至3.514亿磅左右,而去年同期这一数字约为3.431亿磅。3月份的冷藏总量是自2015年以来的最高水平。

 

FOODNEWS资料提供:中食土商会            翻译: 任慧之